Home Master Index
←Prev   1 Esdras 5:8   Next→ 


Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ידיע להוא למלכא די אזלנא ליהוד מדינתא לבית אלהא רבא והוא מתבנא אבן גלל ואע מתשם בכתליא ועבידתא דך אספרנא מתעבדא ומצלח בידהם
Hebrew - Transliteration via code library   
ydy` lhvA lmlkA dy AzlnA lyhvd mdyntA lbyt AlhA rbA vhvA mtbnA Abn gll vA` mtSHm bktlyA v`bydtA dk AsprnA mt`bdA vmTSlKH bydhm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et reliquam partem Iudaeae unusquisque in suam civitatem. qui venerunt cum Zorobabel et Iesu Neemia Sareo Reselimeo Emmanio Mardocheo Beelsuro Mepsato Thorolio Roebo Mauna de principibus eorum.

King James Variants

Other translations